イタリア製ファブリックを使用し、日本で縫製された un bellabito のスラックス。
グレージュの色調が印象的で、光の当たり方によって表情を変える奥行きのある一本です。
生地はトリアセテートとポリエステルの混紡素材。
ドライでややざらりとした質感を持ちながら、軽さと美しい落ち感を併せ持ち、春夏シーズンを中心に快適に着用できます。
フロントは2タック仕様、裾はダブル仕上げ。
全体として程よくゆとりのあるストレートシルエットで、リラックス感がありながらも品のあるバランスに仕上がっています。
タグ表記や仕様から、1990年代前後の日本製と推測されます。
当時の日本ブランドらしいイタリア生地への強い志向と、過度な主張を抑えた上質な仕立てが感じられる一本です。
デッドストックコンディションでの入荷となります。
サイズ（平置き実寸）
cm
ウエスト：82cm
股下：92cm（裾未仕上げ）
股上：29.5cm
ヒップ：116cm
ワタリ：36cm
膝幅：30cm
裾幅：22.5cm
総丈（アウトシーム）：121.5cm
inch
Waist: 32 in
Inseam: 36 in (unfinished hem)
Front Rise: 11.6 in
Hip: 45.7 in
Thigh: 14.2 in
Knee: 11.8 in
Hem Opening: 8.9 in
Outseam: 47.8 in
平置きでの手作業採寸のため、若干の誤差が生じる場合がございます。
素材
Triacetate 61%
Polyester 39%
生産国
Fabric: Italy
Made in Japan
コンディション
Deadstock
未使用の保管品です。
English Description
un bellabito slacks made with Italian fabric and carefully sewn in Japan.
They feature a refined greige tone, positioned between beige and gray, with subtle depth that changes depending on the light.
The fabric is a blend of triacetate and polyester, offering a dry, lightly textured hand feel combined with a lightweight drape, making these trousers comfortable for warmer seasons.
Designed with double front pleats and cuffed hems, the silhouette is relaxed yet clean and well-balanced.
Based on the label details and construction, these trousers are estimated to be from around the 1990s, reflecting Japan’s strong appreciation for Italian textiles during that period.
Size (Measured flat, approx.)
Waist: 32 in (82 cm)
Inseam: 36 in (92 cm, unfinished hem)
Front Rise: 11.6 in (29.5 cm)
Hip: 45.7 in (116 cm)
Thigh: 14.2 in (36 cm)
Knee: 11.8 in (30 cm)
Hem Opening: 8.9 in (22.5 cm)
Outseam: 47.8 in (121.5 cm)
Please note that measurements are taken by hand and may vary slightly.
Material
61% Triacetate
39% Polyester
Origin
Fabric: Italy
Made in Japan
Condition
Deadstock
Unworn, stored condition.
