{"title":"Slacks W30-31","description":null,"products":[{"product_id":"brown-stripe-wool-slacks-japan","title":"Botto Giuseppe Brown Stripe Wool Slacks W31 L29 (Italy)","description":"\u003cp data-start=\"882\" data-end=\"1082\"\u003eStriped wool slacks made from premium Italian fabric by Lanificio Botto Giuseppe \u0026amp; Figli.\u003cbr data-start=\"971\" data-end=\"974\"\u003eThe wool has a soft drape combined with a firm structure, creating a clean and elegant silhouette when worn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1084\" data-end=\"1410\"\u003eWhile the fabric is sourced from Italy, the construction appears to be Japanese, reflecting the precise tailoring and finishing typical of domestic makers during this period.\u003cbr data-start=\"1258\" data-end=\"1261\"\u003eBased on the care label style, Italian fabric tag, and construction details, these trousers are estimated to date from the late 1990s to early 2000s.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1412\" data-end=\"1552\"\u003eFeaturing a slightly higher rise and a relaxed straight silhouette, they offer a classic look suitable for both business and casual styling.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1554\" data-end=\"1583\"\u003eSize (Measured flat, approx.)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1585\" data-end=\"1794\"\u003eWaist: 31 in (79 cm)\u003cbr data-start=\"1605\" data-end=\"1608\"\u003eInseam: 29 in (74 cm)\u003cbr data-start=\"1629\" data-end=\"1632\"\u003eFront Rise: 11.8 in (30 cm)\u003cbr data-start=\"1659\" data-end=\"1662\"\u003eHip: 44.1 in (112 cm)\u003cbr data-start=\"1683\" data-end=\"1686\"\u003eThigh: 14.6 in (37 cm)\u003cbr data-start=\"1708\" data-end=\"1711\"\u003eKnee: 11.6 in (29.5 cm)\u003cbr data-start=\"1734\" data-end=\"1737\"\u003eHem Opening: 9.6 in (24.5 cm)\u003cbr data-start=\"1766\" data-end=\"1769\"\u003eOutseam: 40.9 in (104 cm)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1796\" data-end=\"1816\"\u003eMaterial\u003cbr data-start=\"1804\" data-end=\"1807\"\u003e100% Wool\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1818\" data-end=\"1874\"\u003eFabric Origin\u003cbr data-start=\"1831\" data-end=\"1834\"\u003eLanificio Botto Giuseppe \u0026amp; Figli (Italy)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1876\" data-end=\"1910\"\u003eOrigin\u003cbr data-start=\"1882\" data-end=\"1885\"\u003eMade in Japan (estimated)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1912\" data-end=\"1953\"\u003eEstimated Era\u003cbr data-start=\"1925\" data-end=\"1928\"\u003eLate 1990s to early 2000s\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"91\" data-end=\"223\"\u003eイタリア・Botto Giuseppe社（Lanificio Botto Giuseppe \u0026amp; Figli）の上質なウール生地を使用したストライプスラックス。\u003cbr data-start=\"170\" data-end=\"173\"\u003e柔らかく落ち感がありながら芯の通ったしっかりとしたウール地で、着用時のラインが非常にきれいに出ます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"225\" data-end=\"348\"\u003e生地はイタリア製、縫製は日本国内と思われ、当時の国内テーラーが得意としていた丁寧な仕立てが随所に見られます。\u003cbr data-start=\"279\" data-end=\"282\"\u003e品質表示タグの書体やイタリア生地タグ、ステッチやフロント仕様から判断して、1990年代後半〜2000年代前半頃の製造と推測されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"350\" data-end=\"440\"\u003eやや深めの股上に、緩やかなストレートシルエット。\u003cbr data-start=\"374\" data-end=\"377\"\u003e日本のクラシックなテーラードパンツらしい落ち着いた佇まいで、ビジネスからカジュアルまで幅広く対応でき、長く付き合える一本です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"442\" data-end=\"452\"\u003eサイズ（平置き実寸）\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"454\" data-end=\"556\"\u003ecm\u003cbr data-start=\"456\" data-end=\"459\"\u003eウエスト：79cm\u003cbr data-start=\"468\" data-end=\"471\"\u003e股下：74cm\u003cbr data-start=\"478\" data-end=\"481\"\u003e股上：30cm\u003cbr data-start=\"488\" data-end=\"491\"\u003eヒップ：112cm\u003cbr data-start=\"500\" data-end=\"503\"\u003eワタリ：37cm\u003cbr data-start=\"511\" data-end=\"514\"\u003e膝幅：29.5cm\u003cbr data-start=\"523\" data-end=\"526\"\u003e裾幅：24.5cm\u003cbr data-start=\"535\" data-end=\"538\"\u003e総丈（アウトシーム）：104cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"558\" data-end=\"706\"\u003einch\u003cbr data-start=\"562\" data-end=\"565\"\u003eWaist: 31 in\u003cbr data-start=\"577\" data-end=\"580\"\u003eInseam: 29 in\u003cbr data-start=\"593\" data-end=\"596\"\u003eFront Rise: 11.8 in\u003cbr data-start=\"615\" data-end=\"618\"\u003eHip: 44.1 in\u003cbr data-start=\"630\" data-end=\"633\"\u003eThigh: 14.6 in\u003cbr data-start=\"647\" data-end=\"650\"\u003eKnee: 11.6 in\u003cbr data-start=\"663\" data-end=\"666\"\u003eHem Opening: 9.6 in\u003cbr data-start=\"685\" data-end=\"688\"\u003eOutseam: 40.9 in\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"708\" data-end=\"740\"\u003e平置きでの手作業採寸のため、若干の誤差が生じる場合がございます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"742\" data-end=\"756\"\u003e素材\u003cbr data-start=\"744\" data-end=\"747\"\u003eWool 100%\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"758\" data-end=\"803\"\u003e生地\u003cbr data-start=\"760\" data-end=\"763\"\u003eLanificio Botto Giuseppe \u0026amp; Figli (Italy)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"805\" data-end=\"828\"\u003e生産国\u003cbr data-start=\"808\" data-end=\"811\"\u003eMade in Japan（推定）\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"830\" data-end=\"854\"\u003e推定年代\u003cbr data-start=\"834\" data-end=\"837\"\u003e1990年代後半〜2000年代前半\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1912\" data-end=\"1953\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Botto Giuseppe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50895103066429,"sku":"SLK-022","price":5200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0939\/2206\/6749\/files\/brownstripeslacks.png?v=1765826848"},{"product_id":"dark-navy-slacks-authentic-japan","title":"Honmamono Dark Navy Wool-Blend Slacks W31 L29 (Japan Fabric)","description":"\u003cp data-start=\"758\" data-end=\"933\"\u003eDark navy slacks featuring distinctive “Honmamono” (authentic) embroidery on the inner waistband, a detail commonly seen in Japanese trousers from the late 1990s to early 2000s.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"935\" data-end=\"1167\"\u003eAlthough the fabric label is missing, the texture suggests a wool-based blend with a small amount of synthetic fiber, providing a smooth yet structured feel.\u003cbr data-start=\"1092\" data-end=\"1095\"\u003eThe fabric has a moderate weight and remains comfortable across seasons.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1169\" data-end=\"1414\"\u003eThe silhouette is clean and slightly tapered, with a well-balanced rise and a neat front finish.\u003cbr data-start=\"1265\" data-end=\"1268\"\u003eDetails such as the metal hook closure and waistband construction reflect the careful craftsmanship typical of Japanese-made slacks from this era.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1416\" data-end=\"1445\"\u003eSize (Measured flat, approx.)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1447\" data-end=\"1654\"\u003eWaist: 31 in (80 cm)\u003cbr data-start=\"1467\" data-end=\"1470\"\u003eInseam: 29 in (73 cm)\u003cbr data-start=\"1491\" data-end=\"1494\"\u003eFront Rise: 11.0 in (28 cm)\u003cbr data-start=\"1521\" data-end=\"1524\"\u003eHip: 41.7 in (106 cm)\u003cbr data-start=\"1545\" data-end=\"1548\"\u003eThigh: 13.4 in (34 cm)\u003cbr data-start=\"1570\" data-end=\"1573\"\u003eKnee: 10.4 in (26.5 cm)\u003cbr data-start=\"1596\" data-end=\"1599\"\u003eHem Opening: 8.7 in (22 cm)\u003cbr data-start=\"1626\" data-end=\"1629\"\u003eOutseam: 39.8 in (101 cm)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1656\" data-end=\"1726\"\u003ePlease note that measurements are taken by hand and may vary slightly.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1728\" data-end=\"1777\"\u003eMaterial\u003cbr data-start=\"1736\" data-end=\"1739\"\u003eWool blend\u003cbr data-start=\"1749\" data-end=\"1752\"\u003eExact composition unknown\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1779\" data-end=\"1801\"\u003eOrigin\u003cbr data-start=\"1785\" data-end=\"1788\"\u003eMade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1803\" data-end=\"1844\"\u003eEstimated Era\u003cbr data-start=\"1816\" data-end=\"1819\"\u003eLate 1990s to early 2000s\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"89\" data-end=\"172\"\u003eダークネイビーのスラックス。\u003cbr data-start=\"103\" data-end=\"106\"\u003e内側に施された「本真物」の刺繍が印象的で、1990年代後半〜2000年代前半の日本製スラックスらしい雰囲気を強く感じさせる一本です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"174\" data-end=\"264\"\u003e素材表記はありませんが、質感からウールをベースに、わずかに化繊が混ざっているように見受けられます。\u003cbr data-start=\"223\" data-end=\"226\"\u003e程よい厚みがありながら肌触りは良く、季節を問わず快適に着用できる生地感です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"266\" data-end=\"354\"\u003eシルエットはやや細身で、フロントの収まりが良く、ローファーや短靴とも相性の良いバランス。\u003cbr data-start=\"310\" data-end=\"313\"\u003e金具フックや腰裏の仕立てなど、当時の日本製スラックスらしい丁寧な作りが楽しめます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"356\" data-end=\"366\"\u003eサイズ（平置き実寸）\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"368\" data-end=\"468\"\u003ecm\u003cbr data-start=\"370\" data-end=\"373\"\u003eウエスト：80cm\u003cbr data-start=\"382\" data-end=\"385\"\u003e股下：73cm\u003cbr data-start=\"392\" data-end=\"395\"\u003e股上：28cm\u003cbr data-start=\"402\" data-end=\"405\"\u003eヒップ：106cm\u003cbr data-start=\"414\" data-end=\"417\"\u003eワタリ：34cm\u003cbr data-start=\"425\" data-end=\"428\"\u003e膝幅：26.5cm\u003cbr data-start=\"437\" data-end=\"440\"\u003e裾幅：22cm\u003cbr data-start=\"447\" data-end=\"450\"\u003e総丈（アウトシーム）：101cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"470\" data-end=\"618\"\u003einch\u003cbr data-start=\"474\" data-end=\"477\"\u003eWaist: 31 in\u003cbr data-start=\"489\" data-end=\"492\"\u003eInseam: 29 in\u003cbr data-start=\"505\" data-end=\"508\"\u003eFront Rise: 11.0 in\u003cbr data-start=\"527\" data-end=\"530\"\u003eHip: 41.7 in\u003cbr data-start=\"542\" data-end=\"545\"\u003eThigh: 13.4 in\u003cbr data-start=\"559\" data-end=\"562\"\u003eKnee: 10.4 in\u003cbr data-start=\"575\" data-end=\"578\"\u003eHem Opening: 8.7 in\u003cbr data-start=\"597\" data-end=\"600\"\u003eOutseam: 39.8 in\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"620\" data-end=\"652\"\u003e平置きでの手作業採寸のため、若干の誤差が生じる場合がございます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"654\" data-end=\"683\"\u003e素材\u003cbr data-start=\"656\" data-end=\"659\"\u003eWool blend\u003cbr data-start=\"669\" data-end=\"672\"\u003e正確な混率は不明です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"685\" data-end=\"704\"\u003e生産国\u003cbr data-start=\"688\" data-end=\"691\"\u003eMade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"706\" data-end=\"730\"\u003e推定年代\u003cbr data-start=\"710\" data-end=\"713\"\u003e1990年代後半〜2000年代前半\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1803\" data-end=\"1844\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"HONMAMONO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50895103131965,"sku":"SLK-021","price":5000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0939\/2206\/6749\/files\/navyslacks.png?v=1765826798"},{"product_id":"beige-tencel-slacks-w30-l31-japan-1990s","title":"UNTITLED Beige Tencel Slacks W30 L31 (Japan, c.1990s)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e【概要】\u003c\/strong\u003eUNTITLED（ワールド）テンセル ツープリーツスラックス／W30 L31（ウエスト76cm・股下80cm）／テンセル100%／日本製・1990年代頃／USED 良好\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003cp\u003eBeige Tencel slacks by UNTITLED (World), made in Japan around the 1990s. 100% Tencel gives a smooth drape, subtle sheen and a soft, breathable feel. Two-pleat front with a relaxed tapered silhouette; the neutral beige works with both casual and dressier outfits.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMeasurements\u003c\/strong\u003e (laid flat, approx.)\u003cbr\u003eWaist: 76 cm \/ 30 in\u003cbr\u003eRise: 30.5 cm \/ 12 in\u003cbr\u003eInseam: 80 cm \/ 31 in\u003cbr\u003eHip: 100 cm \/ 39.5 in\u003cbr\u003eThigh: 34 cm \/ 13.5 in\u003cbr\u003eKnee: 27 cm \/ 10.5 in\u003cbr\u003eHem: 23 cm \/ 9 in\u003cbr\u003eOutseam: 110.5 cm \/ 43.5 in\u003cbr\u003eMeasured by hand; may vary slightly.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBrand: UNTITLED (World)\u003cbr\u003eMaterial: 100% Tencel\u003cbr\u003eEra: c.1990s\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUsed. Good condition with no noticeable damage. Please check the photos for details.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e商品説明\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUNTITLED（ワールド）によるベージュ（エクリュ寄り）のテンセルスラックス。1990年代頃の日本製。テンセル100%ならではの柔らかな落ち感と上品な光沢が特徴です。ツープリーツ、ややワイドめのクラシックなテーパードシルエットで、カジュアルからきれいめまで合わせやすい一本です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ\u003c\/strong\u003e（平置き実寸）\u003cbr\u003eウエスト：76cm\u003cbr\u003e股上：30.5cm\u003cbr\u003e股下：80cm\u003cbr\u003eヒップ：100cm\u003cbr\u003eワタリ：34cm\u003cbr\u003e膝幅：27cm\u003cbr\u003e裾幅：23cm\u003cbr\u003e総丈：110.5cm\u003cbr\u003e※手作業採寸のため若干の誤差がございます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eブランド：UNTITLED（ワールド）\u003cbr\u003e素材：テンセル100%\u003cbr\u003e年代：1990年代頃\u003cbr\u003e日本製\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e状態\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUSED。目立つダメージはなく良好です。詳細は写真をご確認ください。\u003c\/p\u003e","brand":"WORLD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51159019258173,"sku":"SLK-020","price":3800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0939\/2206\/6749\/files\/ecrubeige_psd.png?v=1765818654"},{"product_id":"brown-khaki-slacks-w31-l29-made-in-china-c-1990s-2000s","title":"FARAGO Brown Khaki Soft Slacks W31 L29 (c.1990s–2000s)","description":"\u003cp data-start=\"1062\" data-end=\"1304\"\u003eFARAGO International slacks produced as part of a mass-production line developed for the Japanese market in the late 1990s to early 2000s, with an emphasis on balancing fabric quality and everyday comfort within an overseas production system.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1306\" data-end=\"1571\"\u003eMade from a breathable blend of 50% Tencel and 50% cotton, these trousers combine a smooth hand feel with natural structure, offering comfort suitable for daily wear.\u003cbr data-start=\"1472\" data-end=\"1475\"\u003eThe brown khaki color sits between casual chinos and tailored slacks, making them easy to style.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1573\" data-end=\"1708\"\u003eDesigned with a double-pleated front and a relaxed straight silhouette, they provide a comfortable fit without appearing overly casual.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1710\" data-end=\"1739\"\u003eSize (Measured flat, approx.)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1741\" data-end=\"1951\"\u003eWaist: 31 in (79 cm)\u003cbr data-start=\"1761\" data-end=\"1764\"\u003eInseam: 29 in (73 cm)\u003cbr data-start=\"1785\" data-end=\"1788\"\u003eFront Rise: 10.4 in (26.5 cm)\u003cbr data-start=\"1817\" data-end=\"1820\"\u003eHip: 41.7 in (106 cm)\u003cbr data-start=\"1841\" data-end=\"1844\"\u003eThigh: 12.6 in (32 cm)\u003cbr data-start=\"1866\" data-end=\"1869\"\u003eKnee: 10.0 in (25.5 cm)\u003cbr data-start=\"1892\" data-end=\"1895\"\u003eHem Opening: 8.7 in (22 cm)\u003cbr data-start=\"1922\" data-end=\"1925\"\u003eOutseam: 39.2 in (99.5 cm)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1953\" data-end=\"2023\"\u003ePlease note that measurements are taken by hand and may vary slightly.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2025\" data-end=\"2059\"\u003eMaterial\u003cbr data-start=\"2033\" data-end=\"2036\"\u003e50% Tencel\u003cbr data-start=\"2046\" data-end=\"2049\"\u003e50% Cotton\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2061\" data-end=\"2083\"\u003eOrigin\u003cbr data-start=\"2067\" data-end=\"2070\"\u003eMade in China\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2085\" data-end=\"2156\"\u003eCondition\u003cbr data-start=\"2094\" data-end=\"2097\"\u003eUsed\u003cbr data-start=\"2101\" data-end=\"2104\"\u003eOverall in good condition with no noticeable damage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"109\" data-end=\"241\"\u003e当時の量産ラインで展開されていた FARAGO International のスラックス。\u003cbr data-start=\"154\" data-end=\"157\"\u003e1990年代後半〜2000年代初頭にかけて日本市場向けに企画され、海外生産を前提とした体制の中で、素材選びや日常での着心地のバランスを重視して作られていたレーベルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"243\" data-end=\"334\"\u003eカラーは赤みと黄みのバランスが取れたブラウンカーキ。\u003cbr data-start=\"269\" data-end=\"272\"\u003eチノに近いカジュアルさを持ちながらも、スラックスらしい落ち着いた印象で、スタイリングに取り入れやすいニュートラルな色味です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"336\" data-end=\"445\"\u003e素材はテンセル50%、コットン50%の混紡生地。\u003cbr data-start=\"360\" data-end=\"363\"\u003eテンセル特有のなめらかさとコットンの自然なハリがバランス良く合わさり、肌触りが良く通気性にも優れています。しなやかに落ちつつも軽すぎず、日常使いしやすい素材感です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"447\" data-end=\"536\"\u003eフロントは2タック仕様で腰まわりにゆとりがあり、腿から裾にかけて自然に落ちるストレートシルエット。\u003cbr data-start=\"496\" data-end=\"499\"\u003eリラックス感がありながらも、ラフになりすぎないバランスに仕上がっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"538\" data-end=\"635\"\u003eタグ表記や仕様から、1990年代後半〜2000年代初頭頃のアイテムと推測されます。\u003cbr data-start=\"579\" data-end=\"582\"\u003e当時広まり始めたテンセル混素材ならではの着心地の良さと、インポートカジュアルらしい実用性を備えた一本です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"637\" data-end=\"647\"\u003eサイズ（平置き実寸）\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"649\" data-end=\"752\"\u003ecm\u003cbr data-start=\"651\" data-end=\"654\"\u003eウエスト：79cm\u003cbr data-start=\"663\" data-end=\"666\"\u003e股下：73cm\u003cbr data-start=\"673\" data-end=\"676\"\u003e股上：26.5cm\u003cbr data-start=\"685\" data-end=\"688\"\u003eヒップ：106cm\u003cbr data-start=\"697\" data-end=\"700\"\u003eワタリ：32cm\u003cbr data-start=\"708\" data-end=\"711\"\u003e膝幅：25.5cm\u003cbr data-start=\"720\" data-end=\"723\"\u003e裾幅：22cm\u003cbr data-start=\"730\" data-end=\"733\"\u003e総丈（アウトシーム）：99.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"754\" data-end=\"902\"\u003einch\u003cbr data-start=\"758\" data-end=\"761\"\u003eWaist: 31 in\u003cbr data-start=\"773\" data-end=\"776\"\u003eInseam: 29 in\u003cbr data-start=\"789\" data-end=\"792\"\u003eFront Rise: 10.4 in\u003cbr data-start=\"811\" data-end=\"814\"\u003eHip: 41.7 in\u003cbr data-start=\"826\" data-end=\"829\"\u003eThigh: 12.6 in\u003cbr data-start=\"843\" data-end=\"846\"\u003eKnee: 10.0 in\u003cbr data-start=\"859\" data-end=\"862\"\u003eHem Opening: 8.7 in\u003cbr data-start=\"881\" data-end=\"884\"\u003eOutseam: 39.2 in\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"904\" data-end=\"936\"\u003e平置きでの手作業採寸のため、若干の誤差が生じる場合がございます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"938\" data-end=\"966\"\u003e素材\u003cbr data-start=\"940\" data-end=\"943\"\u003eTencel 50%\u003cbr data-start=\"953\" data-end=\"956\"\u003eCotton 50%\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"968\" data-end=\"987\"\u003e生産国\u003cbr data-start=\"971\" data-end=\"974\"\u003eMade in China\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"989\" data-end=\"1034\"\u003eコンディション\u003cbr data-start=\"996\" data-end=\"999\"\u003eUsed\u003cbr data-start=\"1003\" data-end=\"1006\"\u003e目立つダメージはなく、全体的に良好なコンディションです。\u003c\/p\u003e","brand":"FARAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51159510581565,"sku":"SLK-018","price":3800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0939\/2206\/6749\/files\/brownkhaki_slacks.png?v=1765826723"},{"product_id":"navy-wool-cashmere-slacks-w30-l31-lanvin-paris-japan-c-1990s","title":"Lanvin Paris Navy Wool-Cashmere Slacks W30 L31 (Japan, c.1990s)","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eDESCRIPTION:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eDouble-pleated wide slacks by LANVIN PARIS, produced for the Japanese market in the 1990s. The fabric is a deep navy wool blended with 5% cashmere — giving it a noticeably softer hand and a subtle lustre that elevates it above a standard wool trouser. High rise with a generous cut through the hip and thigh, tapering toward a clean, uncuffed hem. Fully lined. Wool 95%, Cashmere 5%. Dry clean only.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eMeasurements (flat lay)\u003c\/strong\u003e Waist: 38 cm \/ 15\" Hips: 49 cm \/ 19.3\" Thigh: 28 cm \/ 11\" Front Rise: 31 cm \/ 12.2\" Inseam: 78 cm \/ 30.7\" Outseam: 105 cm \/ 41.3\" Hem Width: 20 cm \/ 7.9\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eLabel\u003c\/strong\u003e Brand: LANVIN PARIS Size: W79 (approx. W30 US) Material: Wool 95%, Cashmere 5% Style #: C-OY 1002 \/ No. 3080 Model No.: 3511 Color No.: 564\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eLANVIN PARISによるダブルプリーツのワイドスラックス。1990年代に日本市場向けに展開されたもの。深みのあるネイビーのウール素材にカシミヤ5%を混紡——通常のウールトラウザーよりも明らかに柔らかい肌触りと、上品な艶を持つ生地感。ヒップから太ももにかけてゆとりのあるハイライズカット、クリーンなノーカフヘムへ向けてテーパード。総裏地付き。ウール95%、カシミヤ5%。ドライクリーニング推奨。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e実寸（平置き）\u003c\/strong\u003e ウエスト：38 cm \/ 15\" ヒップ：49 cm \/ 19.3\" 太もも：28 cm \/ 11\" 前股上：31 cm \/ 12.2\" インシーム：78 cm \/ 30.7\" アウトシーム：105 cm \/ 41.3\" 裾幅：20 cm \/ 7.9\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eラベル\u003c\/strong\u003e ブランド：LANVIN PARIS サイズ：W79（US表記 約W30） 素材：ウール95%、カシミヤ5% スタイル番号：C-OY 1002 \/ No. 3080 型番：3511 色番：564\u003c\/p\u003e","brand":"LANVIN PARIS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51521424458045,"sku":"SLK-009","price":6400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0939\/2206\/6749\/files\/6.jpg?v=1774427300"},{"product_id":"tan-wool-cashmere-slacks-w30-l29-lanvin-paris-japan-c-1990s","title":"Lanvin Paris Tan Wool-Cashmere Slacks W30 L29 (Japan, c.1990s)","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eDESCRIPTION:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eJapan licenced product. Double-pleated wide slacks by LANVIN PARIS, produced for the Japanese market in the 1990s. The same cut as their navy counterpart — a generous high-rise silhouette with deep double pleats — but rendered in a warm tan wool-cashmere blend. The fabric carries a fine melange texture that reads as earthy and versatile in natural light. Fully lined. Wool 95%, Cashmere 5%. Dry clean only.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eMeasurements (flat lay)\u003c\/strong\u003e Waist: 38 cm \/ 15\" Hips: 47 cm \/ 18.5\" Thigh: 25 cm \/ 9.8\" Front Rise: 31 cm \/ 12.2\" Inseam: 75 cm \/ 29.5\" Outseam: 104 cm \/ 40.9\" Hem Width: 22 cm \/ 8.7\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eLabel\u003c\/strong\u003e Brand: LANVIN PARIS Size: W79 (approx. W30 US) Material: Wool 95%, Cashmere 5% Style #: C-OY 1002 \/ No. 3075 Model No.: 3511 Color No.: 556\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e日本企画のLANVIN PARISによるダブルプリーツのワイドスラックス。1990年代に日本市場向けに展開されたもの。ネイビーと同型番——深いダブルプリーツのジェネラスなハイライズシルエット——をウォームなタンのウール・カシミヤブレンドで仕上げた一本。ファインメランジのテクスチャーが自然光の下でアーシーかつ汎用性の高い表情を生み出す。総裏地付き。ウール95%、カシミヤ5%。ドライクリーニング推奨。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e実寸（平置き）\u003c\/strong\u003e ウエスト：38 cm \/ 15\" ヒップ：47 cm \/ 18.5\" 太もも：25 cm \/ 9.8\" 前股上：31 cm \/ 12.2\" インシーム：75 cm \/ 29.5\" アウトシーム：104 cm \/ 40.9\" 裾幅：22 cm \/ 8.7\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eラベル\u003c\/strong\u003e ブランド：LANVIN PARIS サイズ：W79（US表記 約W30） 素材：ウール95%、カシミヤ5% スタイル番号：C-OY 1002 \/ No. 3075 型番：3511 色番：556\u003c\/p\u003e","brand":"LANVIN PARIS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51521473478973,"sku":"SLK-008","price":6400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0939\/2206\/6749\/files\/7.jpg?v=1774428299"},{"product_id":"greige-wool-slacks-w31-l30-j-press-new-england-model-made-in-japan-c-1990s-2000s","title":"J. Press Greige Wool Slacks W31 L30 (New England Model, Made in Japan, c.1990s–2000s)","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eDESCRIPTION:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eDouble-pleated wide slacks from J. Press's \"New England Model\" line — the Ivy League institution's Japan-market label, manufactured by Onward Kashiyama. The fabric is a warm greige wool with a fine melange texture and a subtle herringbone weave that shifts between grey and brown in different light. Woolmark certified New Wool 100%. High rise with a long, clean outseam. Fully lined. Dry clean only.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eMeasurements (flat lay)\u003c\/strong\u003e Waist: 39 cm \/ 15.4\" Hips: 49 cm \/ 19.3\" Thigh: 27 cm \/ 10.6\" Front Rise: 31 cm \/ 12.2\" Inseam: 77 cm \/ 30.3\" Outseam: 107 cm \/ 42.1\" Hem Width: 22 cm \/ 8.7\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eLabel\u003c\/strong\u003e Brand: J. Press \/ New England Model (est. 1902) Manufactured by: Onward Kashiyama Size: W82 (approx. W31 US) Material: Wool 100% (Woolmark – New Wool) Made in Japan Style #: 109JA64W \/ LA-0507 Color: 146\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eJ. Pressの「New England Model」ラインによるダブルプリーツのワイドスラックス。1902年創業のアイビーリーグ御用達ブランドの日本市場向けライン、㈱オンワード樫山による日本製。グレーとブラウンの間を行き来するウォームなグレージュのウール素材に、微細なメランジテクスチャーとヘリンボーンウィーブ。Woolmark認証ニューウール100%。ハイライズでロングなアウトシームのクリーンなシルエット。総裏地付き。ドライクリーニング推奨。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e実寸（平置き）\u003c\/strong\u003e ウエスト：39 cm \/ 15.4\" ヒップ：49 cm \/ 19.3\" 太もも：27 cm \/ 10.6\" 前股上：31 cm \/ 12.2\" インシーム：77 cm \/ 30.3\" アウトシーム：107 cm \/ 42.1\" 裾幅：22 cm \/ 8.7\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eラベル\u003c\/strong\u003e ブランド：J. Press \/ New England Model（1902年創業） 製造：㈱オンワード樫山 サイズ：W82（US表記 約W31） 素材：ウール100%（Woolmark – ニューウール認証） 日本製 スタイル番号：109JA64W \/ LA-0507 カラー：146\u003c\/p\u003e","brand":"J.Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51523051782461,"sku":"SLK-006","price":3800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0939\/2206\/6749\/files\/9.jpg?v=1774479197"}],"url":"https:\/\/maniacplaza.com\/collections\/slacks-w30-31.oembed","provider":"MANIAC PLAZA","version":"1.0","type":"link"}